南充方言歇后语

  四川话又叫西南官话,据不可靠消息,传说西南官话当年差一票就变成今天的普通话了,那南充方言又有些啥子呢?老南充方言十分诙谐,用词遣句体现了对人情世故的细微观察,准确、[生动、[俏皮,有流传于民间的固定句子,是谚语、[歇后语的显著特点,体现了老南充人的快活性格。

  歇后语是老南充人曰常生活的写照,足以体现南充人幽默乐天的性格,是川蜀非物质文化的一部分。

  1、[老太婆打口红]——给你点颜色看看

  2、[茅屎头游泳]——奋(粪)勇前进

  3、[驼背子打伞]——背湿(背时)

  4、[矮子过河]——安(淹)了心的

  5、[乌龟爬门坎]——迟早要翻跟斗

  6、[二两花椒炒一两肉]——麻嘎嘎

  7、[如来讲经]——佛(胡)说

  8、[鸡脚二神戴眼镜]——装斯文

  9、[摇裤儿头撒花椒]——麻雀

  10、[猫抓糍粑]——脱不到抓抓

  11、[上坟烧报纸]——豁(哄)鬼

  12、[癞疙宝吃酸豇豆]——悬吊吊的

  13、[火葬场开后门]——专烧熟人

  14、[蒜叶子开屁股]——刮毒了

  15、[粪坑里的石头]——又臭又硬

  16、[茅屎头丢炸弹]——奋发图强(粪发涂强)

  17、[皇帝的脑壳]——御(芋)头

  18、[老婆婆坐板板车]——想遭投(打)得了

  19、[死鱼的尾巴]——不摆了

  20、[抱鸡婆打摆子]——屁眼儿痒酥了

  21、[板凳上打麻将]——哈不开

  22、[吃包谷面打呵嗨]——开黄腔

  23、[窝屎不带纸]——想不开

  24、[老太婆屙屎]——虚都不虚

  25、[(在川渝方言中,嘎嘎就是“肉”的意思)

  26、[两个秃子睡一头]——有一套

  27、[坟坝里拉二胡]——给老子鬼扯

  28、[屙尿醒鼻子]——两头逮

  29、[黄泥巴滚裤裆]——不是屎(死)都是屎

  30、[你娃坐了10年的高烟囱]——屁眼儿黑登了!

  31、[张飞穿针]——大眼瞪小眼

  32、[外公死独儿]——没得舅(救)了

  33、[矛屎头挂灯笼]——找死!

  34、[水仙不开花]——装蒜

  35、[矛屎头洗脚]——算得烦

  36、[瞎子吃汤圆]——心头有数

  37、[磨子上睡觉]——想转了

  38、[猫儿丁(蜻蜓)想吃樱桃]——眼都望绿了

  39、[半空中挂口袋]——装疯(风)

  40、[电线杆杆起火]——烧棒!

  41、[瞎子戴眼镜]——多余的圈圈

  42、[王幺公穿健美裤]——不摆了

  43、[屁股上夹扫把]——(尾)伟大

  44、[飞机上拉稀]——谢天谢地(泄天泄地)

  45、[王二娘的裹脚布]——又臭又长

  46、[坟头撒花椒]——麻鬼

  47、[脑壳上刻公章]——球戳戳

  方言是地方文化的“底色”,方言都是古汉语的遗存,南充方言并不粗俗,相反很文雅,是南充人在文化上继承传统、兼容并蓄的结晶。南充方言受到客家方言、 湘方言、粤方言、山西方言、湖北方言、重庆方言以及成都方言的影响,具有巴文化的遗留,既不完全等同于重庆方言,也不同于成都方言,对其研究可以增加对南充民俗、社会、文化等的了解。

本文地址:http://www.hangkongcm.com/xiehouyu/13378.html

您可能还会对下面的文章感兴趣: